Polityka prywatności

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych przekazywanych w związku z korzystaniem z tej strony internetowej jest:

Paweł Buczak

Adres: ul. Lwowska 179, 33-⁠100 Tarnów
NIP: 8731783908, REGON: 120364380
E-mail: pawel.buczak@vp.pl
Telefon: 512 336 622

W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz realizacji przysługujących Ci praw możesz skontaktować się z Administratorem pod wskazanymi powyżej danymi kontaktowymi.

2. Zakres i cele przetwarzania danych

Przetwarzamy dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji konkretnych celów. Strona nie ma formularza kontaktowego ani kont użytkowników.

2.1. Kontakt telefoniczny i e-mailowy

Zakres danych: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, treść wiadomości oraz informacje, które sam przekażesz, np. adres i opis zlecenia.

Cel przetwarzania: udzielenie odpowiedzi na zapytanie, przygotowanie wyceny i ustalenie warunków zlecenia.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania podejmowane na Twoje żądanie przed zawarciem umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na komunikacji z klientami).

Okres przechowywania: do czasu zakończenia korespondencji, nie dłużej niż 12 miesięcy od ostatniego kontaktu. Jeśli dojdzie do zawarcia umowy, dane przechowujemy przez okres wymagany przepisami prawa, w tym przepisami podatkowymi.

2.2. Dane zbierane automatycznie

Zakres danych: adres IP, typ przeglądarki, system operacyjny, czas wizyty i adres strony, z której nastąpiło przejście.

Cel przetwarzania: zapewnienie prawidłowego działania i bezpieczeństwa strony (dzienniki serwera).

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora).

Okres przechowywania: przez czas niezbędny do celów bezpieczeństwa, nie dłużej niż 12 miesięcy.

2.3. Dane przetwarzane za zgodą (pliki cookie)

Zakres danych: adres IP, dane przeglądarki i identyfikatory zapisywane w plikach cookie przez Google przy wyświetlaniu mapy z lokalizacją firmy na stronie Kontakt.

Cel przetwarzania: pokazanie lokalizacji firmy na mapie Google; Google wykorzystuje te pliki również do celów reklamowych.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda użytkownika).

Okres przechowywania: do czasu cofnięcia zgody; czas życia plików cookie Google określa Google.

3. Odbiorcy danych

Twoje dane osobowe mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:

Vercel Inc.: dostawca usług hostingowych, na którego serwerach działa strona (USA, odpowiednie zabezpieczenia na podstawie Standardowych Klauzul Umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską).
Dostawca usługi poczty elektronicznej obsługujący skrzynkę pawel.buczak@vp.pl.
Google LLC / Google Ireland Ltd: w przypadku wyrażenia zgody na marketingowe pliki cookie albo kliknięcia „Pokaż mapę Google” na stronie Kontakt (mapa Google z lokalizacją firmy). USA, odpowiednie zabezpieczenia na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony (EU-U.S. Data Privacy Framework).
Dostawcy usług IT i księgowych w zakresie niezbędnym do prowadzenia działalności.
Organy i instytucje, jeśli obowiązek przekazania danych wynika z przepisów prawa.

Administrator nie przekazuje danych osobowych do państw trzecich ani organizacji międzynarodowych poza przypadkami wskazanymi powyżej, gdzie stosowane są odpowiednie zabezpieczenia przewidziane w RODO.

4. Prawa użytkownika

Zgodnie z RODO przysługują Ci następujące prawa:

Prawo dostępu: możesz uzyskać informację o tym, jakie dane osobowe są przetwarzane, oraz otrzymać ich kopię (art. 15 RODO).
Prawo do sprostowania: możesz żądać poprawienia nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych danych (art. 16 RODO).
Prawo do usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”): możesz żądać usunięcia danych, gdy nie są już niezbędne (art. 17 RODO).
Prawo do ograniczenia przetwarzania: w określonych sytuacjach możesz żądać wstrzymania przetwarzania danych (art. 18 RODO).
Prawo do przenoszenia danych: możesz otrzymać dane w ustrukturyzowanym formacie i przekazać je innemu administratorowi (art. 20 RODO).
Prawo do sprzeciwu: możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu (art. 21 RODO).
Prawo do cofnięcia zgody: w każdej chwili możesz cofnąć zgodę na pliki cookie (przycisk „Ustawienia cookies” w stopce); nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania przed cofnięciem zgody.

Aby skorzystać z powyższych praw, skontaktuj się z nami pod adresem: pawel.buczak@vp.pl

Prawo do wniesienia skargi: jeśli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza przepisy RODO, masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego:

Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych
ul. Stawki 2, 00-⁠193 Warszawa
E-mail: kancelaria@uodo.gov.pl

5. Pliki cookies

Serwis wykorzystuje pliki cookies (tzw. „ciasteczka”), czyli małe pliki tekstowe przechowywane na Twoim urządzeniu, oraz pamięć przeglądarki (localStorage). Stosujemy następujące rodzaje plików cookie:

5.1. Niezbędne pliki cookie (wymagane)

Te pliki są konieczne do prawidłowego działania strony i nie mogą być wyłączone. Obejmują:

Pliki związane z bezpieczeństwem
Zapamiętywanie preferencji dotyczących zgody na pliki cookie (zapis w pamięci przeglądarki)

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).

5.2. Analityczne pliki cookie (opcjonalne)

Pozwalają analizować ruch na stronie i ulepszać jej działanie. Obecnie strona nie korzysta z narzędzi analitycznych. Jeśli zostaną dodane (np. Google Analytics), uruchomią się wyłącznie po Twojej zgodzie, a ta polityka zostanie zaktualizowana.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda użytkownika).

5.3. Marketingowe pliki cookie (opcjonalne)

Na stronie Kontakt wyświetlamy mapę Google z lokalizacją firmy. Mapa jest wczytywana bezpośrednio z serwerów Google, które mogą odczytać Twój adres IP i dane przeglądarki oraz zapisać własne pliki cookie, wykorzystywane przez Google także do celów reklamowych (polityka prywatności Google: policies.google.com/privacy). Dlatego mapa wczytuje się automatycznie tylko po zgodzie na marketingowe pliki cookie. Bez tej zgody zobaczysz w jej miejscu przycisk „Pokaż mapę Google”, a jego kliknięcie wczytuje mapę jednorazowo. Pozostałe podstrony nie łączą się z Google.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda użytkownika).

5.4. Google Consent Mode v2

Serwis jest przygotowany do pracy w trybie Google Consent Mode v2, co oznacza:

Domyślnie wszystkie zgody na śledzenie są odmówione („denied”)
Narzędzia Google mogą działać w pełni dopiero po Twojej wyraźnej zgodzie
Możesz w każdej chwili zmienić swoje preferencje dotyczące plików cookie
Twoja decyzja jest zapisywana lokalnie (localStorage) i respektowana przy kolejnych wizytach

5.5. Zarządzanie plikami cookie

Możesz w każdej chwili zmienić ustawienia plików cookie:

Za pomocą banera zgody wyświetlanego przy pierwszej wizycie (oraz przycisku „Ustawienia cookies” w stopce)
Poprzez ustawienia swojej przeglądarki internetowej (całkowite zablokowanie lub usunięcie plików cookie)
Usuwając ciasteczka bezpośrednio z urządzenia

Usunięcie lub zablokowanie plików cookie może wpłynąć na funkcjonalność niektórych elementów serwisu.

Strona zawiera też odnośniki do serwisów zewnętrznych: wizytówka firmy w Google. Po kliknięciu w taki odnośnik przechodzisz do serwisu zewnętrznego, który przetwarza dane na własnych zasadach opisanych w jego polityce prywatności.

6. Bezpieczeństwo danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę danych osobowych, w tym:

Szyfrowanie transmisji: połączenie HTTPS chroni dane przesyłane między Twoją przeglądarką a serwerem.
Brak bazy danych na stronie: strona jest statyczna, nie zbiera danych przez formularze i nie przechowuje ich na serwerze.
Kontrola dostępu: dostęp do korespondencji i danych klientów mają wyłącznie upoważnione osoby.
Aktualizacje zabezpieczeń: regularne aktualizacje oprogramowania i łatanie luk bezpieczeństwa.

7. Hosting i infrastruktura

Serwis jest hostowany na platformie Vercel Inc. (siedziba: San Francisco, USA).

Przekazanie danych do USA odbywa się na podstawie Standardowych Klauzul Umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską, zapewniających odpowiedni poziom ochrony danych zgodny z wymogami RODO.

8. Profilowanie

Administrator nie stosuje zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, o którym mowa w art. 22 ust. 1 i 4 RODO.

9. Zmiany w polityce prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej polityce prywatności. Aktualna wersja polityki jest zawsze dostępna pod adresem https://buczaktransport.pl/polityka-prywatnosci/.

Data ostatniej aktualizacji: 20.10.2026

10. Kontakt

W przypadku pytań dotyczących przetwarzania danych osobowych lub realizacji przysługujących Ci praw prosimy o kontakt:

E-mail: pawel.buczak@vp.pl
Telefon: 512 336 622
Adres korespondencyjny: ul. Lwowska 179, 33-⁠100 Tarnów

Odpowiemy na Twoje zapytanie w terminie 30 dni od jego otrzymania.